冰冷的井水溅在脸上，带着刺骨的寒意，苏云锦猛地睁开眼，入目的是粗粝的石砖，头顶是摇摇欲坠的油纸灯。她下意识地抱住自己，手脚冰凉得像掉进冰窖。

昨晚……她不是应该被李家老二卖进青楼吗？怎么到了这里？记忆像是断了线的珠子，散落一地。她挣扎着爬起来，发现身上穿着粗布衣服，腰间还系着一条草绳，像极了丫鬟的模样。

“水……有没有人？”她的声音沙哑，带着绝望。

门外传来“吱呀”一声，门板被推开一条缝，一个穿着脏兮兮布裙的妇人探出头，眼神里满是嫌弃。“醒了？赶紧干活去！别磨蹭！”

苏云锦心头一沉，她认得这个妇人，是这里的管事。看来，她不仅被卖进了这破地方，还被折磨得不轻。她咬紧牙关，跟着妇人来到后院。院子里泥泞不堪，几个同样穿着破烂的妇人正弯着腰收拾柴火。

“新来的，去井边打两桶水，把地上的垃圾清理干净！”妇人的声音尖利，像针一样扎在苏云锦心上。

苏云锦麻木地点点头，提起木桶走向井边。冰冷的井水刺得她手生疼，但她只能一个劲儿地打水， até que as mangas do seuUniforme ficam molhadas. When she returns, the women in the yard cast her glances of disdain and distrust. Some even start whispering among themselves, pointing at her with their eyes full of contempt.

“Look at her, she’s so pitiful,” one whispered.

“Probably picked up by someone’s dirty hands,” another added.

苏云锦没空理会她们，她只想找个人问问到底发生了什么。她注意到一个年纪稍长、面容憔悴的妇人，正坐在墙角搓着手，眼神空洞。苏云锦走过去，轻声问道：“婆婆，你知道我……发生了什么事吗？”